Preposizioni in spagnolo: impara le più comuni e come usarle
Le preposizioni in spagnolo sono fondamentali in quanto forniscono un contesto e stabiliscono relazioni tra le parole.
Analizziamo i diversi tipi di preposizioni e come usarle per migliorare la fluidità nella lingua!
Indice
Differenti tipologie di preposizioni in spagnolo
Una preposizione è una parola invariabile che introduce elementi nominali o clausole subordinate rendendoli dipendenti da una parola precedente. Averne padronanza significa migliorare notevolmente la capacità di comunicare in modo accurato ed efficace.
Nello specifico, le preposizioni in spagnolo sono principalmente divise in tre diverse tipologie:
- semplici: stabiliscono varie relazioni all’interno di una frase, si usano da sole e introducono vari complementi. L’elenco attuale è a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre, tras, versus, e vía;
- composte da più parole: indicano specifiche relazioni spaziali o temporali. Esse son formate da due o più parole e funzionano come le preposizioni semplici. Tra le principali, più comunemente usate: cerca de, al lado de (“vicino”), dentro de (“dentro”) e sobre (“su”, “sopra”).
- locuzioni preposizionali: raggruppamenti di parole che insieme funzionano grammaticalmente come una preposizione. Sono costituite da una preposizione e dal suo complemento, che può essere un sostantivo, un pronome o una locuzione sostantivata. Di uso comune e utili per la comunicazione quotidiana troviamo ad esempio “Alrededor de” (che circonda) o “A pesar de“(nonostante).
La comprensione ottimale delle preposizioni è fondamentale per costruire frasi corrette e significative in lingua spagnola.
Preposizioni in spagnolo: le più comuni
Le preposizioni in spagnolo si possono utilizzare per esprimere vari concetti, come la posizione, il tempo o il movimento. Quelle principali, e più comuni nel linguaggio parlato sono di:
- luogo: utilizzate per descrivere dove si trovano oggetti o persone. Ad esempio a lado de (accanto), bajo (sotto), delante de (davanti a), en (in), sobre (sopra);
- tempo: e quindi usate per indicare quando si verificano gli eventi. Tra queste a las (alle), desde (da), hasta (fino a), para (da), por (per);
- movimento: sono utilizzate per esprimere direzione o movimento come ad esempio a (a), hacia (verso) e a traves de (attraverso).
Inoltre, alcuni verbi spagnoli sono accompagnati da una preposizione specifica, ovvero:
- a (es. cuidare a = prendersi cura di);
- en (es. confiar en = essere certi);
- de (es. hablar de = parlare di);
- con (es.cutar con = fare affidamento);
- por (es. comenzare por = iniziare con).
Infine, occorre ricordare che le preposizioni svolgono un ruolo importante anche nelle espressioni idiomatiche. Ad esempio “Dejar en paz” significa lasciare in pace e “Estar en las nubes” cioè avere la testa fra le nuvole.
Come per l’apprendimento dei verbi e della grammatica il modo migliore per comprendere le preposizioni spagnole è mettere in pratica quanto appreso.
Come memorizzare velocemente
Per imparare in tempi rapidi le preposizioni in spagnolo e la lingua in generale è necessario:
- utilizzare input comprensibili: leggere o ascoltare o al proprio livello o a un livello leggermente superiore. Cercare quindi ogni volta materiale che sia leggermente più complesso è molto utile;
- studiare la pronuncia: spesso risulta molto difficile memorizzare la pronuncia. Le chiavi per l’apprendimento linguistico sono imparare prima la pronuncia, non tradurre dalla propria lingua ed usare il sistema della ripetizione dilazionata. Il supporto di un insegnante madrelingua può essere utile in quanto permette di sentire come si pronunciano le parole correttamente;
- pianificare sessioni brevi ed intense: gli esseri umani possono, per natura, concentrarsi su un compito per un periodo di tempo molto limitato. Per questo è necessario pianificare delle sessioni di studio brevi. Nel caso opposto risulta infatti più probabile abbandonare. Ma se sono necessari solo 20/30 minuti diventa immediatamente più fattibile e realistico;
- leggere storie e racconti: questi strumenti permettono di fare un’esperienza, coinvolgendo tutto il cervello nel processo di apprendimento. Quando si studia solo la grammatica invece viene coinvolto solo l’emisfero sinistro;
- leggere restringendo il focus dei testi: scegliere i libri affini ai propri hobby e interessi velocizza l’apprendimento in quanto l’interesse è alto. L’idea è quella di imparare con una motivazione intrinseca all’apprendimento.
Tecniche utili
Utilizzare uno studio metodico è, come sempre, il consiglio più adatto quando ci si immerge in una nuova lingua. Necessario quindi:
- annotare le parole su un’agenda: segnare le parole che si desidera memorizzare e poi ripeterle a voce nel tempo;
- memorizzare poco ma frequentemente: non imparare troppe parole in una sola giornata ma meno in maniera frequente;
- essere curiosi: la curiosità aiuta davvero molto. Ad esempio quando si fanno i lavori domestici, capita di pensare a come si dica una parola in un’altra lingua. Questo è un ottimo metodo per estendere il vocabolario di tutti i giorni;
- focalizzarsi su alcuni argomenti specifici: concentrarsi sulle parole utili per ogni settore ad esempio (lavorativo, casalingo, divertimento, hobby etc);
- leggere ed ascoltare: cercare materiale relazionato con argomenti e settori scelti. Ad esempio libri riviste, canali YouTube, serie tv, film e profili Instagram sui temi d’interesse. Esistono dei profili Instagram che propongono delle lezioni rapide quotidiane tramite storie e post;
- creare frasi con le nuove parole imparate: potrebbero tornare utili durante una conversazione vera e propria;
- giocare con le parole: analizzarle e smembrale, cercando di pensare a possibili collegamenti permette di ricordarle più facilmente. Le associazioni sono personali e si può dare libero sfogo alla fantasia;
Come abbiamo visto, imparare le preposizioni in spagnolo seguendo piccoli trucchi può essere molto semplice!
Acquisisci competenze spendibili nel mondo del lavoro
