Scopri l'alfabeto spagnolo: lettere, suoni e esempi
Imparare lo spagnolo può essere un’esperienza molto soddisfacente a livello personale ed utile nella ricerca di lavoro.
L’alfabeto spagnolo è la base per apprendere una delle lingue più parlate al mondo. Con 27 lettere, – alcune delle quali sono molto simili a quelle dell’alfabeto italiano – e suoni distintivi, imparare l’alfabeto spagnolo è un primo passo fondamentale per chi vuole avvicinarsi a questa lingua affascinante.
In questo articolo, ti guideremo alla scoperta delle lettere, dei suoni e degli esempi più utili per aiutarti a padroneggiare la corretta pronuncia e a riconoscere le differenze rispetto all’italiano. Che tu stia iniziando da zero o voglia migliorare la tua conoscenza, esploreremo insieme l’alfabeto spagnolo in modo chiaro e semplice.
Indice
Alfabeto spagnolo: da che lettere è composto?
L’alfabeto in spagnolo è molto simile a quello italiano, seppur con piccole variazioni. Fondamentale da imparare in quanto la base della grammatica e, di conseguenza, della lettura.
Ad oggi, le lettere spagnole sono 27 e, nello specifico: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
In realtà, fino a poco tempo fa l’alfabeto spagnolo era composto da 29 lettere. Oltre a quelle attuali presenti, figuravano infatti anche “ch” e “ll“.
Nel 2010, la Reale Accademia di Spagna ha però introdotto una riforma, in vigore ancora oggi. Le nuove norme per l’ortografia hanno portato l’eliminazione di ch” e “ll” in quanto considerate associazioni di lettere.
L’alfabeto spagnolo presente inoltre le seguenti particolari caratteristiche:
- c (ce): “k” davanti a “a”, “o”, “u”, come il “th” inglese davanti a “e” o “i”;
- g (ge): “g” dura come in italiano davanti a “a”, “o”, “u”, come la jota se davanti a “i” o “e”;
- ñ: come il “gn” italiano;
- v (ve): come una “b”;
- w (doble ve): pronunciata come una “v”;
- y (i): pronunciata come una “i” o come una “j” in base alla posizione nella parola;
- z (zeta): con il medesimo suono della lettera “c”, ovvero il “th” inglese, ma utilizzata davanti ad “a”, “o” e “u”.
I suoni ed alcuni esempi
Lo spagnolo ha dei suoni diversi rispetto all’italiano e questo si riflette nelle difficoltà di pronuncia per alcune lettere o gruppi di lettere.
Nello specifico:
- C: ha due suoni diversi. Il primo forte (K) con le vocali A, O, U (casa=k asa), il secondo dolce (θ), accompagnato da E o I (cien=θjen);
- Q: questa lettera serve solo per la E e per la I, precedute da una U che non si pronuncia (queso=ke so);
- Z: ha un suono come la C dolce e si scrive solo con le vocali A, O ed U.
- (zorro=θo řo);
- G: due suoni diversi di cui uno dolce con le vocali A, O e U (gato= ga to) e uno forte con E, I (gitano= xi ‘ta no);
- J: si scrive con tutte le vocali ed ha SEMPRE un suono forte (jamón=xa ‘mon).
Esistono anche suoni speciali, tra cui:
- Y: due suoni, di cui uno da consonante (yo= jo) e uno da vocale (ley =‘le i);
- Ch: valido per tutte le vocali: Cha, Che, Chi, Cho, Chu. Ad esempio chico, ‘t∫i ko);
- B e V: in quanto si pronunciano uguali (beso= be so e vida =‘βi ða)
- R: di due tipi. La prima si pronuncia forte (rosa= ‘řo sa) e l’altra dolce ( para= ‘pa ra).
Difficoltà principali a livello fonetico
Come abbiamo visto prima, a livello fonetico lo spagnolo presenta alcune difficoltà:
- alcuni suoni sono uguali a quelli italiani ma si scrivono diversamente;
- lettere o consonanti si scrivono come in italiano ma si pronunciano in altro modo;
- lettere in spagnolo cambiano suono in base alla vocale con cui si pronunciano;
- parole scritte come in italiano si pronunciano in maniera diversa mentre parole scritte in maniera diversa hanno una pronuncia simile.
Per imparare lo spagnolo è inoltre necessario sapere l’ordine in cui si susseguono le lettere della lingua, come in italiano. Entrambe le lingue sono fonetiche e quindi le lettere scritte vengono sempre pronunciate, ad eccezione della lettera H.
Alcune lettere, infine, cambiano suono in base alla vocale con cui si pronunciano.
Imparare la pronuncia in modo corretto
Per quanto riguarda la pronuncia, occorre sottolineare che:
- alcune consonanti hanno una pronuncia differente rispetto all’italiano: “b” e “v” si pronunciano entrambe come una “b” morbida, “c” davanti a “e” o “i” suona come il “th” inglese, e “j” si pronuncia come una “h” aspirata;
- le vocali principali sono cinque (a, e, i, o, u) più una semivocale (y) e hanno la medesima pronuncia dell’italiano;
- l’intonazione è molto importante e non sempre semplice da imparare. Per leggere le parole nel modo giusto, è necessario partire dalle singole lettere ;
- le radici linguistiche sono nel latino volgare con influenze arabe, come l’italiano.
Nonostante la radice latina comune, lo spagnolo ha delle peculiarità che lo rendono diverso dall’italiano in molti aspetti, tra cui la pronuncia. Questa parte è quella che risulta più difficile da memorizzare. Inoltre, proprio perché ci sono parecchie similitudini si corre il rischio di fare diversi errori di ortografia.
Per tutti questi motivi occorre sempre affidarsi a metodi d’apprendimento adeguati. Le chiavi per l’apprendimento linguistico sono imparare prima la pronuncia, non tradurre dalla propria lingua ed usare il sistema della ripetizione dilazionata. Il supporto di un insegnante madrelingua può essere utile in quanto permette di sentire come si pronunciano le parole correttamente.
Acquisisci competenze spendibili nel mondo del lavoro
